Translations
This is the inheritance the people of Israel received in the land of Canaan—land allotted to them by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the tribal families of Israel.
These are the land-portions that the sons of Yisra'el received as their nachalah in the land of Kena'an, which El'azar the priest, Yehoshua son of Nun, and the heads of the ancestral clans of the tribes of Yisra'el apportioned to them—
And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.