Translations
So Joshua took the entire land, according to all that Yahweh had spoken to Moses, and Joshua gave it as an inheritance to Israel according to their allotments by their tribes. And the land rested from war.
So Yehoshua took all the land, according to all that YHWH had spoken to Moshe, and Yehoshua gave it as an inheritance to Yisra'el according to their portions by their tribes. And the land had rest from war.
So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war.