Translations
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.
When Yehoshua and the sons of Yisra'el had finished striking them with a very great slaughter—until they were wiped out—the survivors who remained escaped from them and entered the fortified cities.
When Joshua and the Israelites had finished cutting them down in a devastating slaughter—nearly wiping them out—the handful of survivors escaped into their fortified cities.
So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.

