Translations
"I will drive the northern army far from you, sending him into a dry and barren wasteland—his front columns plunging into the eastern sea, his rear guard into the western sea. His rotting stench will fill the air, for he has done monstrous things."
"The Northerner I will drive far from you—I will thrust him into a dry and desolate land, with his face toward the eastern sea and his rear toward the western sea. His stench will rise, his foul reek ascend—for he has done great things."
But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.
The northern army I will drive away from you, banishing it to a barren and desolate land, its front ranks into the Eastern Sea, and its rear guard into the Western Sea. And its stench will rise; its foul odor will ascend. For He has done great things.
