Translations
I am blameless—yet I no longer even know myself. I am through with this life.
I am blameless—I no longer know my own being; I despise my life.
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
Though I am blameless, I have no concern for myself; I despise my own life.

