Translations
"Is not the tent-peg of their lives pulled up from within them? They die, and still without wisdom."
"Is not their tent-cord pulled up from within them? They die — and still without wisdom."
Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom.
Are not their tent cords pulled up, so that they die without wisdom?’

