Translations
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
Gold and crystal cannot match it, nor can vessels of fine gold be exchanged for it.
Gold and glass together are not her equal; not even vessels of finest gold can be traded for her.
Neither gold nor crystal can compare to it, nor jewels of fine gold be exchanged for it.

