Translations
They come armed with bows and spears—ruthless, without a trace of mercy. Their roar crashes in like the ocean; they thunder forward on horseback, drawn up in battle formation—all of it aimed straight at you, O Daughter of Zion!'
They grasp bow and javelin; they are cruel and show no mercy. Their voice roars like the sea; they ride on horses, arrayed like warriors for battle—against you, O Daughter of Tziyon!'
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.
They grasp the bow and spear; they are cruel and merciless. Their voice roars like the sea, and they ride upon horses, lined up like men in formation against you, O Daughter of Zion.”