Translations
The cups, the fire pans, the basins, the pots, the lampstands, the dishes, and the offering bowls — whatever was gold the commander took as gold, and whatever was silver he took as silver.
The cups, the fire-pans, the basins, the pots, the lampstands, the dishes, and the bowls — whatever was of gold, the chief of the guard took as gold; whatever was of silver, as silver.
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.
The captain of the guard also took away the basins, censers, sprinkling bowls, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls—anything made of pure gold or fine silver.