Translations
May the violence done to me and to my body fall upon Babylon!' cries the daughter of Zion. 'May my blood be charged to the Chaldeans!' says Jerusalem.
The violence done to me and to my flesh — let it fall upon Bavel!' says the inhabitant of Tziyon. 'My blood — let it be charged to the inhabitants of Kasdim!' says Yerushalayim.
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.
May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon,” says the dweller of Zion. “May my blood be on the dwellers of Chaldea,” says Jerusalem.