Translations
But they refused to listen. They would not lean in to hear, would not turn from their evil path, would not stop burning incense to foreign gods.
But they did not listen or bend their ear to turn back from their evil and stop offering incense to other gods.
But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.
But they did not listen or incline their ears; they did not turn from their wickedness or stop burning incense to other gods.