Translations
My gut, my gut—I am doubled over in agony! The walls of my heart pound within me; I cannot keep silent! For I have heard the blast of the ram's horn, the battle alarm—it tears through my very soul!
My gut! My gut! I writhe in anguish! The walls of my heart pound within me—I cannot keep silent! For I have heard the sound of the shofar, the war-alarm—my very being is undone!
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle.