Translations
So they seized Jeremiah and threw him into the cistern of Malchijah the king's son, which was in the courtyard of the guard. They lowered him by ropes. The cistern held no water—only mud—and Jeremiah sank into the mud.
So they took Yirmeyahu and cast him into the bor—the bor of Malkiyahu, the king's son, which was in the court of the guard—lowering him down by ropes. There was no water in the bor, only mire, and Yirmeyahu sank down into the mire.
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
So they took Jeremiah and dropped him into the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard. They lowered Jeremiah with ropes into the cistern, which had no water but only mud, and Jeremiah sank down into the mud.