Translations
"Perhaps when the house of Judah hears of all the calamity I am planning to bring on them, each person will turn from their evil way—and I will pardon their guilt and their sin."
"Perhaps when the house of Yehudah hears all the disaster I am planning to bring upon them, each will turn from his evil way, that I may forgive their iniquity and their sin."
It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.
Perhaps when the people of Judah hear about all the calamity I plan to bring upon them, each of them will turn from his wicked way. Then I will forgive their iniquity and their sin.”