Translations
When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish, and against Azekah: for these defenced cities remained of the cities of Judah.
while the army of the king of Bavel was fighting against Yerushalayim and against all the remaining cities of Yehudah — Lakhish and Azekah — for these alone remained of the fortified cities of Yehudah.
while Babylon's army was pressing down on Jerusalem and the last standing cities of Judah — Lachish and Azekah — for these two strongholds alone still stood among all of Judah's fortified towns.
as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah—against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.
