Translations
therefore this is what Yahweh says: I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good things I will do for My people, declares Yahweh, because he has preached rebellion against Yahweh.
therefore thus says YHWH: Behold, I will punish Shemayah the Nechelamite and his offspring—he shall not have a man dwelling among this people to see the good that I am about to do for My people, declares YHWH—for he has spoken rebellion against YHWH.'
Therefore thus saith the LORD; Behold, I will punish Shemaiah the Nehelamite, and his seed: he shall not have a man to dwell among this people; neither shall he behold the good that I will do for my people, saith the LORD; because he hath taught rebellion against the LORD.
this is what the LORD says: ‘I will surely punish Shemaiah the Nehelamite and his descendants. He will have no one left among this people, nor will he see the good that I will bring to My people, declares the LORD, for he has preached rebellion against the LORD.’”