Translations
For they have done an outrageous thing in Israel: they have committed adultery with their neighbors' wives, and in My name they have spoken lies that I did not authorize. I am the One who knows, and I am a witness to it, declares Yahweh.
because they have committed an outrage in Yisra'el: they have committed adultery with their neighbours' wives and have spoken falsehood in My name—which I did not command them. I Myself am the One who knows, and I am the witness, declares YHWH.
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.
For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”