Translations
Then Hananiah proclaimed to all the people: "This is what the LORD says: 'Just so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of every nation—within two years!' " And Jeremiah the prophet walked away.
And Chananyah declared before all the people: "Thus says YHWH: 'Even so will I break the yoke of Nevukhadnetzar king of Bavel from the neck of all the nations—within two years!'" And Yirmeyahu the prophet went on his way.
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.
And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way.