Translations
"Did King Hezekiah and all Judah put Micah to death for saying it? No — he feared Yahweh and sought Yahweh's favor, and Yahweh relented from the disaster He had spoken against them. Are we really going to bring this great disaster down on ourselves?"
"Did Hizkiyahu king of Yehudah and all Yehudah put him to death? Did he not fear YHWH and entreat the favour of YHWH, so that YHWH relented of the disaster He had pronounced against them? And we are about to bring such great disaster upon ourselves!"
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.
Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”