Translations
As a caught thief burns with shame, so the house of Israel will be put to shame — their kings, their officials, their priests, and their prophets, all of them together.
As a thief is shamed when caught, so the house of Yisra'el is shamed — they, their kings, their princes, their priests, and their prophets.
As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,
As the thief is ashamed when he is caught, so the house of Israel is disgraced. They, their kings, their officials, their priests, and their prophets