Translations
I will drive them to eat the flesh of their own sons and daughters — and they will devour each other's flesh — under the siege and in the desperate stranglehold that their enemies, those hunting their lives, will clamp down upon them.
I will make them eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they will eat one another's flesh — under the siege and in the crushing distress that their enemies and those who seek their very lives will press hard upon them.
And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.
I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another’s flesh in the siege and distress inflicted on them by their enemies who seek their lives.’