Translations
"And I, for My part, have made you today into a fortified city, an iron pillar, and walls of bronze against the whole land — against the kings of Judah and its officials, against its priests and the people of the land."
"And I — behold, I have made you this very day into a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land — against the kings of Yehudah, its princes, its priests, and the people of the land."
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.
Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.