Translations
Yahweh said to me: 'Take a large writing tablet and inscribe on it in plain lettering, so all can read: Swift-Spoil-Quick-Prey.'
YHWH said to me: 'Take yourself a large tablet and write on it with a common stylus: Maher-shalal-hash-baz.'
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.
Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz.

