Translations
Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it.
Behind the door and the doorpost you have placed your memorial; for, departing from Me, you uncovered yourself and climbed up, you widened your bed and made covenant with them — you loved their bed, you gazed on the idol.
Behind the door and the doorpost you have set your shrine-markers — turning away from Me, you bared yourself and climbed up, widening your bed; you cut covenant with your lovers, adored their bed, and feasted your eyes on their obscenities.
Behind the door and doorpost you have set up your memorial. Forsaking Me, you uncovered your bed; you climbed up and opened it wide. And you have made a pact with those whose bed you have loved; you have gazed upon their nakedness.

