Translations
This is what Yahweh says: "Where is the divorce certificate that proves I abandoned your mother? To which of my creditors did I sell you? No—you sold yourselves through your own sins. Your mother was sent away because of your transgressions.
Thus says YHWH: "Where is your mother's bill of divorce, by which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? No—it is for your own iniquities that you were sold, and for your own transgressions that your mother was sent away.
Thus saith the LORD, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away.