Translations
They empty their purses of gold and balance silver on their scales, then pay a craftsman to hammer it into a god — and fall on their faces before it.
Those who pour out gold from a purse and weigh silver on the scales — they hire a goldsmith who fashions it into an idol, and then they grovel and bow down.
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.

