Translations
Their people, stripped of all power, were broken and put to shame— like grass in an open field, like fresh green sprouts, like weeds on a rooftop, blasted before the harvest can stand.'
Their inhabitants, powerless and short of hand, were shattered and ashamed; they became like plants of the field, like tender green shoots, like grass on rooftops, scorched before the standing grain.'
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.
Therefore their inhabitants, devoid of power, are dismayed and ashamed. They are like plants in the field, tender green shoots, grass on the rooftops, scorched before it is grown.
