Translations
Look upon Zion, the city of our sacred festivals! Your eyes will see Jerusalem — a place of quiet rest, a tent that will never be taken down, whose stakes are driven in forever, whose cords will never be cut.
Gaze upon Tziyon, the city of our appointed times! Your eyes shall see Yerushalayim — a peaceful abode, a tent that shall not be packed up, whose stakes shall never be pulled up, nor any of its cords be snapped.
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.

