Translations
It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.
As a famished man dreams he eats yet wakes to find his throat still hollow, or as a parched man dreams he drinks yet wakes still faint—his throat still craving—so shall the horde of all the nations be that war against Har Tzion.
It will be like a starving man who dreams of a feast and wakes with his stomach still empty—or a man dying of thirst who dreams of cool water and wakes still parched and longing. So it will be with every army that rises against Mount Zion.
as when a hungry man dreams he is eating, then awakens still hungry; as when a thirsty man dreams he is drinking, then awakens faint and parched. So will it be for all the many nations who go to battle against Mount Zion.

