Translations
But these leaders, too, have stumbled through wine and staggered in strong drink — priest and prophet alike, swallowed up by wine, staggering from their drinking; they reel in their visions and totter in their rulings.
But these too have reeled through wine and staggered through strong drink — kohen and navi alike have reeled through strong drink; they are swallowed up by wine, they stagger through strong drink, they blunder in vision, they stumble in giving judgement.
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.

