Translations
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
YHWH, in their distress they sought You; they poured out a whispered prayer when Your discipline fell upon them.
Yahweh, in their affliction they came searching for You. When Your discipline pressed hard upon them, they could only pour out breathed prayers—whispers wrung from their lips.
O LORD, they sought You in their distress; when You disciplined them, they poured out a quiet prayer.

