Translations
The earth is broken apart, broken to pieces, broken and utterly convulsed.
The earth cracks and crumbles; the earth splits and shatters; the earth reels and staggers.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken apart, the earth is split open, the earth is shaken violently.

