Translations
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
And there will be nothing for Mitzrayim to do — head or tail, palm branch or reed — that can accomplish anything.
Egypt will find nothing she can do — no leader and no follower, no lofty palm and no lowly reed — nothing that will avail.
There is nothing Egypt can do—head or tail, palm or reed.

