Translations
Every time I move to heal Israel, Ephraim's sin is exposed, Samaria's wickedness dragged into the light. They traffic in lies; thieves break in while bandits rampage in the open.
When I would heal Yisra'el, the iniquity of Ephraim is laid bare — the wickedness of Shomron too — for they deal in deceit; a thief breaks in, and a raiding band plunders in the open.
When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.

