Translations
Ephraim is crushed, broken under judgment — because he deliberately chose to chase after emptiness.
Ephrayim is oppressed, crushed in judgment — for he was determined to walk after filth.
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow worthless idols.

