Translations
I will ruin her vines and her fig trees—the gifts she called "wages from my lovers." I will turn them into wilderness and let the wild things feed on them.
I will lay waste her vines and her fig trees, of which she said, "These are my wages that my lovers gave me." I will make them a thicket, and the beasts of the field will devour them.
And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.
I will destroy her vines and fig trees, which she thinks are the wages paid by her lovers. So I will make them into a thicket, and the beasts of the field will devour them.

