Translations
He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
He shall not return to the land of Mitzrayim, but Ashshur shall be his king — for they refused to turn back.
He will not return to Egypt — Assyria will become his master — because they refused to repent.
Will they not return to the land of Egypt and be ruled by Assyria because they refused to repent?

