Translations
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
Efrayim is a well-trained heifer that loves to thresh; but I have passed a yoke over her fair neck. Efrayim must plough, Yehudah must furrow; Yaakov must break up his own ground.
Ephraim is a trained heifer who loves the easy work of threshing — but I have laid the yoke upon that beautiful neck. Now Ephraim must plow, Judah must break the ground, Jacob must do the hard labor himself.
Ephraim is a well-trained heifer that loves to thresh; but I will place a yoke on her fair neck. I will harness Ephraim, Judah will plow, and Jacob will break the hard ground.

