Translations
for then He would have had to suffer repeatedly since the world was first laid. But as it is, He has appeared once for all at the climax of the ages to put sin away through the sacrifice of Himself.
for then He would have had to suffer again and again since the founding of the world. But now, once for all at the completion of the ages, He has appeared to abolish sin through His sacrifice.
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
Otherwise, Christ would have had to suffer repeatedly since the foundation of the world. But now He has appeared once for all at the end of the ages to do away with sin by the sacrifice of Himself.
