Translations
The Law was only ever a shadow of the good things to come—not the true form of those realities. Year after year the same sacrifices are offered endlessly, yet they can never bring to perfection those who draw near to God.
For the Torah, possessing only a shadow of the good things to come—not the very form of those realities—can never, by the same sacrifices offered year after year without ceasing, bring to completion those who draw near.
For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship.

