Translations
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, on the seventeenth day of the month — on that very day — all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of heaven were thrown open.
In the six hundredth year of Noach's life, in the second month, on the seventeenth day of the month — on that very day — all the springs of the great deep burst open, and the lattice-windows of the skies were flung wide.
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.

