Translations
Jacob said to Simeon and Levi, "You have made trouble for me — made me a stench among the people of this land, the Canaanites and the Perizzites. I am a small band, and they will band together against me and cut me down. My whole household will be destroyed."
Ya'akov said to Shim'on and Levi, "You have brought trouble upon me — you have made me stink among the inhabitants of the land, among the Kena'anites and the Perizzim. I am few in number; they will gather against me and strike me, and I and my household will be wiped out."
And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.
Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”

