Translations
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.
"He said, 'Lift your eyes and look — all the rams mounting the flock are striped, speckled, and dappled. For I have seen everything Lavan has been doing to you.'"
"He said, 'Look carefully — every ram mounting the flock is streaked, speckled, and spotted. I have seen everything Laban has been doing to you.'"
‘Look up,’ he said, ‘and see that all the males that are mating with the flock are streaked, spotted, or speckled; for I have seen all that Laban has done to you.

