Translations
Take note—I, Paul, am telling you plainly: if you accept circumcision, Christ will be of no benefit to you at all.
Mark this well—I, Sha'ul, tell you plainly: if you receive circumcision, the Messiah will profit you nothing whatsoever.
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.