Translations
These are the people of the province who came up out of captivity—the exiles whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away to Babylon—who returned to Jerusalem and Judah, each to his own hometown.
These are the people of the province who came up from captivity—the exiles whom Nevuchadnetzar king of Bavel had carried away to Bavel—who returned to Yerushalayim and Yehudah, each to his own town.
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;
Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles carried away to Babylon by Nebuchadnezzar its king. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town,

