Translations
Yahweh spoke to the man in linen: "Walk through Jerusalem — pass through every part of the city — and put a mark on the foreheads of all who weep and cry out over all the detestable things being done in her midst."
YHWH said to him: "Pass through the midst of the city — through Yerushalayim — and mark a tav upon the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations being committed within her."
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
“Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”