Translations
Son of man, do you see this? It is not enough for the house of Judah to commit these abominations here — they have also filled the land with violence, returning again and again to provoke Me to anger. And now they hold the branch to their nose.'
And He said to me: 'Have you seen this, ben-adam? Is it too small a thing for the house of Yehudah to commit the abominations they commit here? For they have filled the land with chamas, and keep returning to provoke Me to anger — and now they put the branch to their nose.'
Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.
“Son of man,” He said to me, “do you see this? Is it not enough for the house of Judah to commit the abominations they are practicing here, that they must also fill the land with violence and continually provoke Me to anger? Look, they are even putting the branch to their nose!
