Translations
You will be a reproach and a mockery, a terrible lesson and a horror to the surrounding nations—when I execute My judgments against you in blazing anger and fury, with searing rebukes. I, Yahweh, have spoken.
You shall become a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations surrounding you—when I execute mishpatim upon you in anger and fury, with furious rebukes. I, YHWH, have spoken.
So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes. I the LORD have spoken it.
So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.

