Translations
Therefore, as surely as I live—declares the Lord Yahweh—because you defiled My sanctuary with all your vile idols and abominations, I will cut you down without mercy. My eye will not spare, and I will show no pity.
Therefore, as I live—declares Adonai YHWH—because you defiled My sanctuary with all your shikkutzim and all your to'evot, I too will cut you down. My eye will not spare, and I will show no compassion.
Wherefore, as I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
Therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and abominations, I Myself will withdraw My favor; I will not look upon you with pity, nor will I spare you.

