Translations
You are to distribute this land as an inheritance for yourselves and for the foreigners living among you who have raised children in your midst. They are to be treated as native-born Israelites — they will receive their full allotment of inheritance alongside you within the tribes of Israel.
You shall apportion it by lot as a nachalah for yourselves and for the gerim who sojourn among you and have fathered children in your midst. They shall be to you as the native-born among the sons of Yisra'el — with you they shall receive their nachalah among the tribes of Yisra'el.
And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.
You shall allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners who dwell among you and who have children. You are to treat them as native-born Israelites; along with you, they shall be allotted an inheritance among the tribes of Israel.

